Cat

Cat

In the morning, the cat sings

Most cats of his breed are not wrinkling, but a convincing coo.

The unperturbed intonations of a guest who does not need to be rude to the village mistress are heard in it. Come on, honey. And it's milky. And the eggs. Come on, only without sudden movements.

Cat Matvey is not like that.

As soon as the clock gets to five, a crying voice is heard in the air. Oh, baby, the sun is almost up! - the cat sings (yo, mommy, yo). - But my bowl is empty! And in an hour it will be empty and in two. Life is hard, mammy (yo!) Was this what I was born for? Let's ask gentlemen, Mommy, let him answer me!

At this moment, a sound is heard in which any pet owner will accurately determine the sneaker’s blow to the cat.

The song breaks off. For some time, Matthew comprehends a startling discovery: these people do not like blues.

Ten minutes pass.

The silence of the sleeping apartment is again broken by a crying voice, and this voice is rapidly gaining strength.

I asked gentlemen, mommy! - the cat sings. - I asked the gentleman why my bowl was empty. Lord cried, Mammy, oh yes, he sobbed. My bowl is empty, like my life, and until the end of my days it will be so (yo!)

“I’ll kill you, creature,” I say.

The cat is silent for a while and then takes an octave higher.

“Death always has the appearance of a white man!” - he tears. “I hear her tread, mommy.” But better to die quickly than pull this strap, yo!

I get up. I go to the bowl. She is half full of dry food.

“Have you completely lost your mind?” - I say.

The cat under the table phlegmatically plays the harmonica.

I add two more handfuls of food to the bowl and return under the covers. Crunching and champing can be heard from the kitchen. Then they become silent and silence sets in, which is usually called blessed in novels.

Quiet.

Quiet.

Quiet.

My God, what a blessing: quiet.

- Oh, a wonderful day! - cuts the silence of the cheerful voice of the cat. - Oh, a wonderful day! When the Lord quenched my sorrows! Yeah, mommy, yeah! Who wiped my tears? Who has filled my womb? May he be glorified forever and ever! I called to him, and he heard. Yeah!

There is a sound that makes any pet owner think that there were two sneakers.

“And they also don't love spirituals!” - mutters the cat, cleaning up under the table. “Lord, forgive these barbarians.”

🔺🔺   🔺🔺

...........................

بلی

صبح ، بلی گاتی ہے

اس کی نسل کی زیادہ تر بلییں شیکھرنے والی نہیں ہیں ، بلکہ منوانے والی کھانسی ہیں۔

کسی مہمان کی بے ساختہ گفتگو جس میں گاؤں کی مالکن کے ساتھ بدتمیزی کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی ہے ، اس میں سنا جاتا ہے۔ چلو ، پیارے اور یہ دودھ دار ہے۔ اور انڈے۔ آؤ ، صرف اچانک حرکتوں کے بغیر۔

بلی میٹوی ایسی نہیں ہے۔

جیسے ہی گھڑی پانچ تک پہنچتی ہے ، ہوا میں ایک رونے کی آواز آتی ہے۔ اوہ بیبی ، سورج قریب آچکا ہے! - بلی گاتی ہے (یو ، ماں ، یو)۔ ”لیکن میرا پیالہ خالی ہے! اور ایک گھنٹے میں یہ خالی ہوجائے گا ، اور دو میں۔ زندگی مشکل ہے ، ممی (یو!) کیا میں اسی کے لئے پیدا ہوا تھا؟ آئیے ، حضرات سے پوچھیں ، ماں ، وہ مجھے جواب دیں!

اس وقت ، ایک آواز سنائی دی ہے جس میں پالتو جانوروں کا کوئی بھی مالک بلی کے ساتھ چپکے چپکے چپکے چپکے سے طے کرے گا۔

گانا ٹوٹ جاتا ہے۔ کچھ وقت کے لئے ، میتھیو نے چونکا دینے والی دریافت کو سمجھا: یہ لوگ بلوز کو پسند نہیں کرتے ہیں۔

دس منٹ گزر گئے۔

نیند کے اپارٹمنٹ کی خاموشی پھر سے ایک چیخنے والی آواز سے ٹوٹ گئی ہے ، اور اس آواز میں تیزی سے تقویت مل رہی ہے۔

میں نے حضرات سے پوچھا ، امی! - بلی گاتی ہے۔ - میں نے حضرات سے پوچھا کہ میرا پیالہ خالی کیوں ہے؟ رب نے پکارا ، ممی ، اوہ ، اس نے سسکی۔ میرا کٹورا میری زندگی کی طرح خالی ہے ، اور میرے دنوں کے آخر تک ایسا ہوگا (یو!)

"میں تمہیں جان سے مار دوں گا ، مخلوق۔"

بلی تھوڑی دیر کے لئے خاموش رہتی ہے ، اور پھر اس سے اونٹ اونچی ہوتی ہے۔

"موت ہمیشہ ایک سفید فام آدمی کی طرح ہی رہتی ہے!" - وہ آنسو. "میں نے اس کی چالیں سنی ہیں ، امی۔" لیکن اس پٹے کو کھینچنے سے جلدی مرنا بہتر ہے ، یو!

میں اٹھا. میں کٹورا جاتا ہوں۔ وہ آدھے خشک کھانے سے بھری ہوئی ہے۔

"کیا آپ اپنا دماغ پوری طرح کھو بیٹھے ہیں؟" - میں نے کہا.

ٹیبل کے نیچے موجود بلی phlegically ہارمونیکا ادا کرتی ہے۔

میں نے پیالے میں دو اور مٹھی بھر کھانا شامل کیا اور احاطے کے نیچے لوٹ آیا۔ کچن سے کچلنے اور چیمپنگ کی آوازیں سنی جاسکتی ہیں۔ پھر وہ خاموش ہوجاتے ہیں اور خاموشی طاری ہوجاتی ہے ، جسے عام طور پر ناولوں میں مبارک کہا جاتا ہے۔

پرسکون۔

پرسکون۔

پرسکون۔

میرے خدا ، کیا نعمت ہے: خاموش۔

- اوہ ، ایک بہت اچھا دن! - خاموشی کو بلی کی خوش کن آواز کو کاٹتا ہے۔ - اوہ ، ایک بہت اچھا دن! جب رب نے میرے دکھوں کو بجھادیا! ہاں ، امی ، ہاں! کس نے میرے آنسو پونچھے؟ کس نے میری کوکھ بھری ہے؟ وہ ہمیشہ ہمیشہ کے لئے جلال پائے! میں نے اس کو بلایا ، اور اس نے سنا۔ ہاں!

ایسی آواز ہے جو کسی بھی پالتو جانور کے مالک کو یہ سوچنے پر مجبور کرتی ہے کہ وہاں دو جوتے تھے۔

"اور وہ روحانیوں سے بھی پیار نہیں کرتے ہیں!" - ٹیبل کے نیچے صفائی ، بلی پھیر. "اے رب ، ان وحشیوں کو معاف کردے۔"